Delta FM
  • INFOS
    • Dunkerquois
    • Audomarois
    • Boulonnais
    • Flandre
    • Côte d’Opale
  • RADIO
    • A gagner sur Delta FM
    • C’est quoi ce titre ?
    • Tube à la demande
    • La grille
    • L’équipe Delta FM
    • Le Top Delta
    • Nos fréquences
    • Delta +
  • PODCASTS
    • Replay Info du Dunkerquois
    • Replay Info de l’Audomarois
    • Replay Info du Boulonnais
    • Replay Info Flandre Côte d’Opale
    • Replay Horoscope d’Iris
    • Replay p’tit canular du matin
    • Replay 1’00 Hippique Tom Kazak
    • Dunkerque : Terre de Jeux
    • Dis moi ton hôpital
  • AGENDA

    • Dunkerque
    • Saint-Omer
    • Boulogne
    • Calais
    • Lille
    • Flandre
    • Côte d'Opale
    • Retro
    • Top
    • Hits
    • Party
  • Se connecter
  • Inscription
Pas de résultat
Voir les résultats
Delta FM
  • INFOS
    • Dunkerquois
    • Audomarois
    • Boulonnais
    • Flandre
    • Côte d’Opale
  • RADIO
    • A gagner sur Delta FM
    • C’est quoi ce titre ?
    • Tube à la demande
    • La grille
    • L’équipe Delta FM
    • Le Top Delta
    • Nos fréquences
    • Delta +
  • PODCASTS
    • Replay Info du Dunkerquois
    • Replay Info de l’Audomarois
    • Replay Info du Boulonnais
    • Replay Info Flandre Côte d’Opale
    • Replay Horoscope d’Iris
    • Replay p’tit canular du matin
    • Replay 1’00 Hippique Tom Kazak
    • Dunkerque : Terre de Jeux
    • Dis moi ton hôpital
  • AGENDA
    • Dunkerque
    • Saint-Omer
    • Boulogne
    • Calais
    • Lille
    • Flandre
    • Côte d'Opale
    • Retro
    • Top
    • Hits
    • Party
  • Se connecter
  • Inscription
Pas de résultat
Voir les résultats
    • Dunkerque
    • Saint-Omer
    • Boulogne
    • Calais
    • Lille
    • Flandre
    • Côte d'Opale
    • Retro
    • Top
    • Hits
    • Party
Delta FM
Pas de résultat
Voir les résultats
  • INFOS
  • RADIO
  • PODCASTS
  • AGENDA
PUB

Un Tube, Une Histoire #183

Arnaud Leducq Par Arnaud Leducq
lun 23 Sep 2019 - 08:00
- Zik et News
Temps de lecture:1 min
A A

"Vieille Canaille" est l'adaptation française du titre "You Rascal You" (1929) (© Mitchell / Gainsbourg)

4
Vues


Un Tube, Une Histoire tous les matins à 10:35 dans #LaFamilleDelta sur #deltafm_officiel 

Nous sommes en 1986, Eddy Mitchell et Serge Gainsbourg effectuent un très grand numéro en reprenant Vieille Canaille pour l’album Eddy Paris Mitchell. Cette chanson Gainsbourg l’avait déjà chantée en reggae pour son album Aux armes et cætera en 1979. Le titre original est You Rascal You, une chanson écrite en 1929 par Sam Thread, un comique touche-à-tout à qui l’on doit un autre standard américain Let the good time roll. You rascal you c’est une histoire d’amitié qui tourne au vinaigre, d’ailleurs le titre original devait être I’ll be glad when you’re dead (j’s’rai content quand tu seras mort). Depuis 1929 elle a été revisitée par de très grands artistes comme Sidney Bechet, Cab Calloway, Louis Prima, Dr John, et surtout Louis Armstrong. Celui qui a adapté le texte en français n’est pas Serge Gainsbourg, mais Jacques Plante, auteur de La Bohème pour Aznavour. Et la voix féminine que vous entendez à la fin du duo Mitchell / Gainsbourg est celle de la chanteuse Corynne Charby, interprète d’un autre tube de l’année 1986 Boule de flipper.

 

 

 

 

A lire aussi :

Mylène Farmer – Un documentaire inédit prochainement sur TMC

28 septembre 2023

Amel Bent annonce son départ de « The Voice »

26 septembre 2023

Face au succès de son ouverture, la Maison Gainsbourg va vendre des places supplémentaires

21 septembre 2023
Michel Polnareff

Michel Polnareff – Son concert piano-voix au cinéma en version karaoké

19 septembre 2023

LES DERNIERES INFOS

Un migrant mortellement percuté par un train de marchandises à Calais

10:53 dim Oct

Une fillette de 8 ans meurt dans un accident près de Berck

22:54 sam Sep

Défaites de l’USLD, du BCM, et de l’ESSM : les résultats sports de ce soir

22:35 sam Sep

Hand : Hazebrouck de plus en plus pro pour retrouver le haut niveau

10:00 sam Sep

La course du marais fête ses dix ans

09:00 sam Sep
Précédent Suivant

ARTICLES POPULAIRES

  • Les Moëres : le projet d’une vie sous l’œil des caméras d’M6

    0 Partages
    Partagez 0 Tweet 0
  • Mathieu Chabert n’est plus l’entraîneur de Dunkerque

    0 Partages
    Partagez 0 Tweet 0
  • Un homme en urgence absolue après une chute digue Carnot au Portel

    0 Partages
    Partagez 0 Tweet 0
  • Une fillette de 8 ans meurt dans un accident près de Berck

    0 Partages
    Partagez 0 Tweet 0
  • L’assassinat retenu, Justine Jotham mise en examen

    0 Partages
    Partagez 0 Tweet 0



NOS DERNIERS ARTICLES

  • Accueil
  • Contact
  • Nos Logos
  • Régie Commerciale
  • Mentions Légales
  • CGU
  • Politique de confidentialité
DELTA FM - Flandre Côte d'Opale

Copyright © 2023 - Delta FM

Pas de résultat
Voir les résultats
  • INFOS LOCALES
    • Dunkerquois
    • Flandre
    • Audomarois
    • Boulonnais
    • Zik et News
  • RADIO
    • A gagner sur Delta FM
    • C’est quoi ce titre ?
    • La grille
    • Le Top Delta
    • L’équipe Delta FM
    • Nos fréquences
    • L’appli Delta FM
  • PODCAST
    • Replay infos Dunkerquois
    • Replay infos Audomarois
    • Replay infos Boulonnais
    • Replay infos Flandre Côte d’Opale
    • Replay Hippiques Tom Kazak
    • Replay Horoscope d’Iris
    • Replay Le p’tit canular du matin
    • Série : Dunkerque – Terre de Jeux
  • AGENDA
  • DELTA TV
  • DELTA +
  • FAIRE DE LA PUB

Copyright © 2023 - Delta FM

Content de vous revoir!

Connectez-vous à votre compte ci-dessous

Mot de passe oublié? S'inscrire

Créer un nouveau compte!

Remplissez les formulaires ci-dessous pour vous inscrire

Tous les champs sont requis. Connexion

Récupérez votre mot de passe

Veuillez saisir votre nom d'utilisateur ou votre adresse e-mail pour réinitialiser votre mot de passe.

Connexion
-
00:00
00:00

Queue

Update Required Flash plugin
-
00:00
00:00
X
X