Juanito et Redouane visent Bercy ! Les deux danseurs dunkerquois sont qualifiés pour les phases finales du « Juste Debout ». Une compétition internationale qui regroupe les meilleurs danseurs mondiaux. Après une récente victoire en Allemagne, il leur reste une étape à franchir : un duel face aux Anglais samedi au Moulin Rouge. En cas de victoire, le duo défendra les couleurs de la France, dimanche, devant 20 000 personnes à l’Accor Hôtel Aréna de Paris dans la catégorie « Locking » : un type de danse Funk.
Pour réussir ce défi, il faudra gagner un duel ce samedi face à un duo anglais. Tout va se jouer en quelques minutes, au Moulin Rouge. Juanito :
Si les deux Dunkerquois éliminent les Anglais, ils auront donc rendez-vous à Bercy dimanche. La récompense de plusieurs années de travail et de complicité. Redouane :